Cuando nos ponemos a estudiar inglés, normalmente nos centramos en el uso del libro y hacer ejercicios. El problema está en que de esta manera solo escuchamos y hablamos en inglés en clase, luego llegamos a casa y nos ponemos a ver una serie en Netflix doblada al castellano. A veces hemos probado de verla en versión original, pero nos hemos dado cuenta de que era demasiado difícil de seguir y la hemos abandonado o cambiado el idioma. El problema como veis está en el nivel. En este artículo os hablaremos de series que estén a vuestro nivel actual de aprendizaje.
BEGINNER (A1)
Cuando se empieza a aprender cualquier idioma, es muy difícil encontrar una serie para adultos hecha a nuestra medida, ya que estamos empezando a aprender el vocabulario más básico y las estructuras gramaticales más simples. Por eso una buena forma de empezar es con series infantiles. Si tienes hijos aprovecha y míralas con ellos, ¡aprenderéis así todos!
Peppa Pig
Si tienes hijos seguro que conoces Peppa Pig, una serie sobre una niña que causa y resuelve problemas. Lo mejor es que usa frases simples, vocabulario para principiantes y todo lo que se necesita para empezar a aprender inglés. Claro está que está hecha para que los pequeños aprendan.
Pocoyo
Aunque Pocoyo sea una seria española, también existe en inglés e igual que con Peppa, está hecha para empezar a aprender lo más básico. Aunque sea para niños pequeños, es bastante entretenida para adultos ya que tiene un toque de humor especial que te saca alguna que otra sonrisa.
Adventure Time (Hora de Aventuras)
Esta última ya se encuentra casi en el siguiente nivel y también son dibujos animados, sí, pero no está realmente hecha para niños pequeños. Tiene un humor que gusta a todas las edades, y de hecho, como adultos, entenderemos cosas que están dirigidas a nosotros.
PRE-INTERMEDIATE (A2)
Aquí nos encontramos con un conocimiento básico mínimo del idioma y empezamos a entender estructuras más complejas, pero aún no tenemos suficiente dominio del idioma, así que necesitamos programas que aún sean más relajados y fáciles de entender.
Documentales narrados por David Attenborough
David Attenborough, por si no lo conocíais, es un famoso presentador y narrador británico que es conocido por narrar famosas series documentales como “Planet Earth”, “Our Planet”, “Frozen Planet” y “A Plastic Ocean”, todas relacionadas con el medio ambiente. Se recomiendan ya que su voz es muy relajante y sencilla de seguir, y utiliza un acento británico neutral que es fácil de seguir. Os enamorará.
The Wonder Years
Si estás más interesado en ver una serie, una que también es de fácil seguimiento es The Wonder Years. Es una serie de principios de los 90 que narra y sigue la historia de un niño durante su adolescencia en un suburbio de los Estados Unidos durante finales de los 60 y principios de los 70. Lo bueno de esta serie es que tiene toques de drama y comedia, y utiliza un nivel de inglés que utilizaría un adolescente y con acento americano neutral, el cual es muy fácil de seguir.
INTERMEDIATE (B1)
Ahora empezamos a ver programas de más nivel y que nos ayudaran a progresar con nuestro vocabulario y el entendimiento de acentos más complicados.
Programas de Cocina
Estos son geniales para practicar todo el vocabulario perteneciente a la gastronomía, además de que podremos aprender a hacer nuevos platos buenísimos. Programas a ver son por ejemplo los de Nigella Lawson que crea platos más bien altos en calorías, Hugh Fearnley-Whittingstall con su programa “River Cottage” donde te enseñará la gastronomía británica más allá de los fish and chips, y el más conocido Jamie Oliver que te mostrará recetas rápidas de hacer en “15 Minute Meals”.
Stranger Things
La famosa serie de Netflix basada en los 80 también está llena de nostalgia mezclada con humor y drama. Es una serie muy entretenida que será fácil de seguir y disfrutar.
Lucifer
Y si te gustan las series policíacas, la serie de Netflix Lucifer seguro que te gustará. Una serie que sigue al demonio y una detective mientras resuelven crímenes en Los Angeles. Mezcla humor, drama, acentos americanos y británicos, y también fantasía de la buena.
UPPER-INTERMEDIATE (B2)
En el momento que ya podemos mantener conversaciones más largas y completas, es cuando podemos empezar a ver series más serias.
Game Of Thrones
La famosa serie de HBO basada en los libros de George R. R. Martin es una de las que más ha triunfado y destacado frente las otras durante esta última década. Con una mezcla de drama, política, fantasía y guerra, no te dejará sin más. Su mezcla de acentos principalmente provenientes de las islas británicas nos ayudará a mejorar nuestro oído.
Breaking Bad
Anterior a “Game Of Thrones”, esta serie Americana sobre un profesor de química es una de las mejores series del siglo XXI. Un drama oscuro que te mantendrá enganchado desde la primera temporada y donde podrás practicar acentos americanos y latinoamericanos.
ADVANCED (C1-C2)
Estos ya son programas mucho más complicados de seguir, con acentos muy distintos y cerrados, como expresiones muy autóctonas y distintas.
Shows de Comedia
Hay distintos programas de humor británicos que te harán pasar un bueno rato. Puede que a veces te pueda costar entender algunas bromas, pero te ayudará a aprender típicas frases y a entender el humor británico que es muy distinto del nuestro. Recomendamos por ejemplo “Have I Got News for You”, “Mock the Week, o “QI”.
Sherlock
Esta famosa serie basada en los libros de Arthur Conan Doyle es una genialidad. El único inconveniente es que a veces el protagonista habla muy rápido y cuesta seguirle, así que prepárate para retroceder varias veces.
Peaky Blinders
Serie basada en la ciudad inglesa de Birmingham que sigue una banda de gánsteres gitanos que buscan acaparar todo el poder posible. Lo interesante de esta serie es lo cerrados que son los acentos de los personajes y el uso de distintas palabras autóctonas que nos ayudaran a ampliar nuestros conocimientos del inglés.